Llamo a mi madre: "CEO".
Porque ella no es mi madre biológica.
Pero,
lo descubrí cuando cumplí nueve años.
Mi padre no estaba en casa.
Esa vez, él estaba viajando con su amante.
Esta es la verdadera cara de mi familia que la gente envidia.
Ji Soo Ho.
He descubierto algo sobre usted.
Incluso cuando no está hablando, lo hace.
Lo descubrí.
Entonces, incluso cuando no está hablando.
Descubrí que hablaba a su manera.
Cuando no decía nada.
Pensé para mis adentros: "¿Qué es esto? ¿Estoy siendo ignorada?"
Oh: "Ah, ¿quién es esta persona?
Pero, usted estaba hablando continuamente conmigo.
Por dentro, usted estaba pensando: "Piérdete",
o "estoy bien",
o "ayúdame",
o "abrázame",
o "quiero llorar".
Me di cuenta de que el silencio era una de las formas en la que usted me hablaba.
Por lo tanto, cuando me mira así sin decir nada,
si me mira como lo está haciendo en este momento,
quiero abrazarlo.
♬ Agitando mi mano y dejándote ir ♬
♬ Cuando solo me cubre la soledad ♬
♬ Querida mía, ayúdame. ♬
♬ Para que pueda encontrar el camino ♬
♬ Amor mío abre el camino para mí ♬
Llore un poco más.
♬ Mi camino escondido ♬
Episodio 10
Ahí fue donde lloré.
Ah, Ji Soo Ho, de verdad.
¿Estás aquí?
¿Cómo entró?
No es que no podía entrar hasta ahora, simplemente no lo hice.
¿No pensaste que no conocería tu contraseña?
Ha pasado un tiempo desde que la vi así.
¿Dónde está mi padre?
No lo sé.
Es muy extraño, ¿cierto?
Cada vez que tenemos un problema dentro de la familia, padre no está aquí.
Siempre hemos sido nosotros dos, los que somos dejados atrás.
- ¿Estabas con Song Geu Rim durante todo este tiempo? - Descanse antes de irse.
Ji Soo Ho
Sí.
Soy yo.
Lo sé.
- Sobre lo que pasó hace un rato. - Sobre lo que pasó hace un rato.
Por favor, hable primero.
No, tú, primero.
Bueno...
Lo pensé cuidadosamente en mi camino de regreso.
Pero, el problema está en mis manos.
¿Qué?
En la escuela, y justo ahora.
¿Por qué hice eso? Quiero decir, ¿por qué mis manos se comportan así?
También fuiste así hace doce años.
¿Por qué sigues abrazándome?
No. Bien. ¿Qué está diciendo? Hablando de cómo lo sigo abrazando.
Esta es la tercera vez. Entonces, ¿por qué sigues abrazándome?
Ah, bueno. Cuando un cachorro tiembla, uno quiere reconfortarlo.
¿Qué?
Bien. Supongo que fue algo así.
- ¿Estás diciendo... que soy como un perro? - No, no estoy diciendo que sea como un perro.
Es solo. Bien. Antes, fue simplemente... así.
Entonces, llamé para decir que estaba agradecido.
Hoy estuve agradecido.
Ah, bien, duerma un poco.
No piense en nada más hoy.
Sí.
Song Geu Rim, ¿por qué estás así, reamente?
Ah. Ji Soo Ho, ¿por qué eres así, realmente?
Por qué eres siempre así delante de Song Geu Rim.
¿Por qué sigues abrazando a Ji Soo Ho?
Estamos tratando de sacar a todas las celebridades bajo JH, de KBC.
- ¿Qué está diciendo? - ¿Por qué de repente está diciendo esto?
Pero, la historia cambiará si simplemente retiran a Ji Soo Ho del programa de radio.
Incluso si Ji Soo Ho deja el programa de radio, no estarían severamente afectado.
Pero, ese no es el caso de nuestro lado.
En realidad, hemos reorganizado toda su agenda para acomodar el programa de radio
de acuerdo con el deseo de Soo Ho por alrededor de un mes.
Debido a esto, nuestra compañía ha sido impactada de una manera bastante negativa.
Independientemente del caso que sea. Cambiar a Ji Soo Ho en este momento--
Nuestra compañía tiene al locutor Kim Dong Joo disponible. ¿Será suficiente?
- ¿Kim Dong Joo? - ¿Kim Dong Joo dijo que haría la radio?
Pero, el programa en el que está Ji Soo Hoo está, recibe mucha atención.
Si eso es demasiado difícil, podríamos continuar pre grabando el programa.
Teniendo en cuenta los términos y acuerdos del próximo contrato de drama,
hacer el programa de radio sería difícil.
Si cortan los lazos con Ji Soo Ho, podrán ganar muchas más oportunidades contractuales.
Por supuesto, también estamos pensando en proporcionar acceso a celebridades bajo JH en el futuro.
Y hasta que se tome una decisión definitiva en todos los niveles con respecto a esta situación,
deseo mantener esta conversación entre nosotros.
Escritora Ra Hui, ya ha pasado casi un mes y aún no ha me ha informado nada sobre la escritora Song Geu Rim.
Bueno, todavía nos queda mucho tiempo.
Pero antes de eso, CEO. Jay se escabulló durante las emisiones y nuestro programa está conmocionado.
Tengo que pensar en lo que tenemos que hacer de inmediato, para la emisión de hoy.
Escritora Ra Hui, supongo que realmente no capta la situación actual.
En función de lo que he proporcionado y los resultados que ha obtenido. Le estoy pidiendo que muestre cierta responsabilidad.
A decir verdad, he hecho lo mejor que pude--
Deseo tener una relación más definida de dar y tomar.
Solo asegúrese que la escritora Song Geu Rim sea relevada de su puesto
¿Qué sucede?
¿Debería estar aquí como doctor, o amigo?
Primero, come. Incluso si no es mucho.
Realmente no hiciste mucho.
Bueno, la cosa es que...
¿Recuerdas lo que me dijiste la última vez?
¿Qué?
Si lloraba de felicidad, tristeza o frustración,
me dijiste que te lo dejara saber.
¿Lloraste?
Bueno, ¿cuál es el significado de llorar?
No, ¿qué significa?
¿En frente de quién lloraste? El significado cambia dependiendo enfrente de quién lloraste.
No estoy seguro de quién sea, pero, ellos realmente deben entender cómo te estabas sintiendo.
Y a partir de ahora, probablemente vas estar más ocupado.
- Ji Soo Ho. - Sí.
¿Qué está haciendo aquí, esta mañana?
¿Podrías conducir por mí?
- ¿Qué? - Es porque tengo que ir a la emisora. Apresúrate y llévame.
¿Qué?
¿Ah, qué?
Pero la emisora está más cerca de su casa.
¿Por qué vino hasta aquí y me pidió conducir?
Ahora que lo mencionas, ¿me podrías llevar a casa primero?
¿Qué?
¿Ya que mi casa queda cerca de la emisora, puedes dejarme primero en casa y después irte?
¿Pero dijo que iba a la emisora, y ahora quiere que lo lleve a casa?
Ji Soo Ho, ¿de casualidad está loco?
¡Ahora estoy retrasada!
Conduce esto y vete. Puedes conducirlo ahora , o por el resto de tu vida.
Ji Soo Ho, ¿qué está diciendo? ¿Qué sucede con este auto?
Puedes tomar esos regalos de atrás también, si quieres.
¿Qué es esto?
Honestamente, ¿qué es esto? ¿Él está filmando un drama?
Ya que no pude devolverle las llaves del auto en el momento, lo conduje hasta el trabajo.
Pero, tómelo de vuelta inmediatamente, Ji Soo Ho.
No puedo ir porque tengo una agenda llena. Condúcelo a partir de ahora.
¿Qué?
Vaya, ¿qué está sucediendo en este momento?
¿Este chico me está lanzando un evento así estaré conmovida?
¿Trajiste un auto?
Luce mejor que mi carro.
Ah, no es mío.
¿Terminaste lo que te dije que escribieras?
Excluiste lo que te dije, y el guión es así.
Al menos, deberías explicarte.
Deja de usar citas todo el tiempo.
Las usaste en la última emisión y en esta también.
Si solo añades algo de un libro que leíste. ¿Eso es todo?
Te dije que no escribieras un guión que no contiene lo que piensas.
Lo siento.
Ayer no estaba muy despierta.
Tomando eso en consideración, ¿estás diciendo que diste lo mejor de ti?
"Porque no tuve tiempo."
"Esto es lo suficientemente bueno. Mis sunbaes también hicieron esto."
¿Estabas tratando de llegar a un acuerdo así también?
¿Qué crees que le hice a los escritores que trataron de buscar excusas, tratando de cerciorarse?
No pude golpearlos, así que, los hice renunciar.
No puedo trabajar con personas que tratan de llegar a un acuerdo así.
Si empiezas a decir: "lo suficientemente bueno", haces las cosas a medias, te excusas,
y pasas por alto uno o dos guiones.
Entonces, se acabó para ti, escritora Song.
Lo escribiré de nuevo.
Te voy a dar cinco horas.
Song Geu Rim.
He empezado a llamarte: "escritora" ¿Entiendes?
¿Está loco?
¡Él me dijo que organizara tres años de archivos de grabación y ver videos por mi cuenta!
Mientras lo hacía,
encontré algo que está fuera del ******* oscuro pasado de este excéntrico. ¿Debería enviártelo?
¡¿Quién es este excéntrico del que has estado maldiciendo en los últimos días?! Cuando he estado tan ocupado que podría morir.
¿Oye, sabes cómo me siento, tonto?
¡¿Entiendes que tengo que hacer esto para poder calmarme? ¿Eh?!
Oh, está bien, está bien.
Ese*** excéntrico y *** Ji Soo Hoo ambos son unos bastardos super terribles, y entiendo que estés frustrado,
así que no pienses en enviarme el video de ese excéntrico. - ¡¿Tú, qué dijiste sobre nuestro Soo Hoo?!
¡Oye, ni siquiera eres un amigo! ¡Voy a colgar!
Usted siempre viene cuando estoy hablando por teléfono.
No creo que sea lo suficientemente malo para ser llamado un "bastardo super terrible".
¿De qué video del excéntrico está hablando?
¿Debería mostrárselo?
Me gusta la radio porque las historias suenan como las de mi madre y las mías.
Ah, quite eso de ahí.
Solo iba a preguntar qué clase de programa de radio querías hacer.
Yo... Yo no quiero hablar de estrellas.
Quiero planear un programa que ponga a los oyentes en el papel principal.
Ah, eres muy bonita.
Te convertiré en la escritora con esa idea.
¿Solo con palabras?
No. Podemos grabar esto como prueba.
Eso es todo. Sí. Yo, Lee Kang,
voy a planear un programa con Song Geu Rim como la escritora principal.
¡Oh!
Ah, qué... ¿qué es esto? ¿Por qué terminó aquí?
¿Q-Qué pasó después?
¿Por qué me pregunta eso a mí ahora?
¿Qué le susurró Lee Kang a Song Geu Rim al oído?
Yo... Yo realmente... no lo sé.
¿Por qué está tan libre?
Antes solía venir justo antes de la emisión en directo.
Últimamente, ¿por qué viene a la emisora tan a menudo?
Estoy llevandoa cabo tus famosas palabras de que el DJ y la escritora deberían estar en sintonía.
¿Comiste?
No. Este no es el momento de comer.
Tengo que escribir un guión de nuevo. Así que, que tengo mucha presión con el plazo que tengo--
Discúlpame.
Cuando vi un video antes, tú y Lee Kang dijeron algo borrachos,
¿De qué estaban hablando?
¿Video? ¿Qué video?
Por favor, olvídelo. Las personas nos están mirando.
Entonces, hablemos un poco fuera de la emisora.
Le dije que tenía que escribir un guión.
¡Ah, ese guión, francamente!
Solo piensas en la radio a cada momento, ¿no es así?
¡Ah, de verdad! Usted siempre se aparece al azar y me hace... que me preocupe por usted.
Oh. Por favor, tome esto.
Un estudiante de preparatoria murió a causa de un accidente de auto en frente de la emisora KBC.
Creí que era una broma de un anti-fan de Ji Soo Ho. Pero, esto realmente pasó ese día.
¡Espere! ¿Realmente hay algo ahí conectando a Ji Soo Ho con este accidente?
¿JH está escondiendo algo? ¿No lo cree?
¡Manipulación de los medios de comunicación! Deberíamos revelar la verdad, ¿cierto?
¡Hoon Jeong!
Solo disfruta leyendo los comentarios, por favor.
Gerente de Ji Soo Ho
Jin Tae Ri, hay muchos rumores sobre ti pero no hay ninguna evidencia.
Hay muchos comentarios odiosos pero no pasan cosas reales.
Eres una persona muy particular.
No puede encontrar ninguna culpa en mí, así que, no sabe cómo controlarme.
Debe estar muy enojada, CEO.
Soy una persona que tiene de alguna forma una vida privada casi irreprochable.
CEO, ¿qué ha hecho por mí?
Usted dijo que iba a revelar el rumor de que yo estaba saliendo con Ji Soo Ho, por lo tanto, reunió a muchos reporteros...
me avergoncé delante de ellos porque ese tonto no se presentó.
Usted dijo que me iba a hacer ser la compañera de Ji Soo Ho en el drama pero nada está progresando.
Ji Soo Ho va a hacer el drama y las cosas están progresando en esa dirección.
¿De verdad? ¿Ji Soo Ho dijo que iba a hacer el drama?
Pero, él dijo que absolutamente no iba a hacer un drama contigo, Jin Tae Ri.
Por eso enfaticé mucho
que hicieras lo mejor de ti por tu lado, en vez de venir a molestarme.
¿Qué le has hecho a Ji Soo Ho que dijo que no le gusta lo que sea que estés haciendo?
No estás respondiendo, ¿verdad? No me vas a contestar, ¿cierto?
La persona que está intentando contactar no está respondiendo, después del tono...
Ji Soo Ho
Ahjussi Joon Woo
Oh, ¿tampoco respondes?
La persona que está tratando de llamar no puede responder.
Vas a seguir siendo así, ¿eh? ¿¡Por qué no respondes, por qué?!
Jin Tae Ri.
Escuché que has sido el mánager de Ji Soo Ho desde que él era pequeño.
¿Cuándo fue eso? ¿Antes del 2006?
¿Por qué está preguntando?
Bueno, tengo que revisar algunas cosas que están relacionadas con Ji Soo Ho.
Además de eso, sabe que Soo Ho estará en un drama, ¿cierto?
Pero, no lo he escuchado directamente de Ji Soo Ho.
En cualquier caso, será difícil hacer ambos, la radio y el drama.
Ya no soy más su mánager, así que, no me puedo encargar de estas cosas por él.
Estoy un poco preocupado. Usted debería apoyarlo, para que así Soo Ho sea capaz de manejar bien estas cosas.
Espera. ¿Me estás diciendo que eso ya ha sido decidido?
¿El mismo Ji Soo Ho lo dijo?
Sobre la radio...
¿qué puedo hacer para ser bueno en eso?
¿Ser bueno en eso? ¿Qué es: "ser bueno en eso"?
Quiero aprender sobre la radio.
- ¿Y no es algo que quieres preguntar porque te gusta Song Geu Rim? - ¿Perdón?
Con solo una mirada, me doy cuenta que la estás siguiendo por todas partes porque te gusta.
¿Cómo podría estar al tanto de eso?
Y quieres conocer más cosas sobre la radio porque quieres ganarte su corazón, ¿cierto?
La radio es muy parecida a la vida.
Cuando estás en la radio, te muestras a ti mismo por completo y crees en eso.
También acéptala.
Entonces, la gente que la está escuchando,
se mostrarán a sí mismos y confiarán en ti de la misma forma.
Entonces, en cuestión de tiempo, ellos te aceptarán.
Toma, puedes darle esto a ella.
Si es esto, entonces, los sentimientos de Song Geu Rim cruzarán hacia ti.
- Por cierto, ¿el departamento de radio siempre es así? - ¿Qué?
¿El productor y la escritora tienen que estar juntos 24/7, y hacer los segmentos?
Bueno, cosas como esas suceden mucho si compartes los mismos sentimientos.
Mi esposa es una escritora.
Yo estaba a su lado todos los días en la cabina, y terminé casándome con ella.
Mmm...
Usted es un DJ... Bueno, yo también lo soy.
¿Un DJ y la escritora?
Voy a preguntarte una cosa. Ya que estamos en el mismo equipo, puedes decirme la verdad, ¿cierto?
¿Qué sucede? ¿Por qué está comenzando esto como si fuera un gran asunto?
Ji Soo Ho, ¿vas a continuar con la radio?
Oh, tendré que reformular esta pregunta.
Por casualidad, ¿te irás de la radio para estar en un drama?
No.
Bien. Al igual que lo dije la última vez, nosotros creeremos en tus palabras y actuaremos en consecuencia.
La persona a la que está llamando no puede responder. Después del tono...
Vaya. ¿Él está ignorando mis llamadas?
¿Por qué no responde mis llamadas?
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Entonces, ¿por qué no responde mis llamadas?
Ahjussi.
Ayúdeme solo una vez. Usted sabe cómo he llegado tan lejos.
¿La CEO Nam no te incluirá en el drama de Ji Soo Ho?
¿Ves? Es por eso que te dije que no estuvieras jugando. ¡Sabía que terminarías así!
¿Cuántas veces te dije que ella no puede ser influenciada simplemente con unas cuantas fotos?
Entonces, ¿qué debo hacer?
No quiero hacer una aparición gracias a un patrocinador.
Quiero seguir actuando.
Quiero continuar siendo popular. ¡No hay manera!
Yo tampoco tengo una forma.
Si hubiera podido hacer más, no te habría dejado llegar tan lejos.
¡Usted tiene esa grabación!
Esa grabación sobre Ji Soo Ho no siendo el hijo biológico de Nam Joo Ha.
Esa grabación donde el mismo Ji Soo Ho lo dice.
La tiene en sus manos.
Ah, Dios. Ella realmente no me escucha.
¿Por qué no responde mis llamadas?
Cuando ve un drama, está la escena del primer encuentro que demuestra el por qué este drama existe,
y que los personajes se vuelven importantes mutuamente.
Pero como debe saber, no es solamente como si los actores que aparecen en el,
pueden tener el primer encuentro que ofrece la vida feliz y radiante que les permite vivir a partir de entonces.
Entonces, ¿qué quiere decir esto?
Ah, bueno, ¿usted sabe que la vida de nuestra gente que se reúne y se separa es como en un drama?
Es por eso... que me estaba preguntando cómo podríamos emitir el significado del uno con el otro en la vida...
Pero, no sé lo que estás diciendo aquí.
¿Sabes lo que estás diciendo aquí?
Oye. Si la escritora no lo sabe, entonces, ¿cómo podría el DJ emitirlo, y cómo los oyentes podrán entenderlo?
Cielos, francamente.
Oye, escritora Song. ¿Sabes por qué te traje como escritora principal?
Mamá. Las nubes ahora están maravillosas.
El azul, el color azul del cielo y el blanco
están a la deriva en el cielo como si hubieran sido mezclados en una paleta.
Así que, ver el cielo me hace sentir muy bien.
Entonces, ¿qué debería hacer? Tengo que llamarla mamá.
Mamá, usted misma lo dijo.
Al menos una vez al día, disfruta de las cosas que no puedes comprar con dinero.
Estoy mirando el cielo siguiendo lo que dijo. El cielo es tan hermoso.
Es por eso que quería decírselo.
Quiero estar impactado a través de tus escritos. También creo que eres capaz de hacer eso.
Conoces lo que sabes hacer bien. Hablando como si lo estuvieras dibujando, y también escribiendo como si lo estuvieras haciendo de la misma manera.
¿Qué te parece escribir sobre tus sentimientos actuales? Puedes hacerlo para mañana, ¿cierto?
Estaría bien.
¿Por qué le di un abrazo a ese hombre?
El asunto de darle un abrazo a alguien
Quise que no estuviera triste. Quise que sus lágrimas se detuvieran.
Ji Soo Ho
¿Hola?
¿Podemos vernos brevemente?
¿Por qué siempre estás aquí?
Nadie está aquí a esta hora.
También tengo cosas que decirle. Honestamente, no sé a dónde más podría ir.
- Puedes venir simplemente a mi casa. - ¿Por qué siempre está diciendo casa?
Ni siquiera estamos saliendo juntos. Siempre es su casa o la mía.
¿Por qué seguimos yendo y viniendo a su casa o a la mía?
Entonces, simplemente podemos salir juntos.
Veámonos. Salgamos juntos.
Dije que me gustas.
Cielos, está haciendo que me preocupe por usted.
¿Ahora...
te preocupas por mí?
Sí, lo hago.
Entonces, ¿no te gusto?
No. Más que gustarme...
Entonces, ¿te gusto?
Bueno... más que gustarme...
Entonces, ¿te gusto o no?
No me desagrada.
Salgamos.
Dijo: "Salgamos". Estamos aquí en su casa. ¿Comiendo ramen?
Está delicioso. Delicioso.
¿No te lo he dicho? Con una estrella como yo, las cámaras te siguen por todas partes.
Entonces, Ji Soo Ho, cuando salía con otras chicas, ¿salió con ellas en su auto, si no en su casa?
- ¿Qué estás diciendo? - Bueno, teniendo en cuenta la edad que tiene. ¿Qué tiene de malo salir en citas?
Antes de Jin Tae Ri, ¿quién era? ¿La modelo? ¿La presentadora de noticias?
No me gustaba nadie más que tú.
- Comamos. - Sí.
Dije que comas.
No hay nada escrito sobre Song Geu Rim.
Estoy progresando lentamente hacia eso. Como sabe, todo se trata del momento oportuno.
¿Soo Ho no ha dicho nada aún sobre el drama?
Informe del paciente
No ha dicho nada.
Si sabe que el drama está siendo decidido sin tenerlo en cuenta,
él difundirá muchas emociones. Lo anhelo.
En cualquier caso, lo vigilaré.
- Hay un invitado. - ¡CEO Nam! ¿Tenías que hacer eso?
¡Da Seul ha estado haciendo un gran escándalo y amenazándome!
No seas irracional en este momento. Hablemos más tarde.
Olvídate de hablar más tarde. Oye, ¿cómo se supone que debo ocuparme de las cosas cuando vas por ahí causando problemas?
¿Yo soy la que está causando el problema? Debido a este problema que has causado, tenemos...
Me iré.
Por favor. No nos lastimemos el uno al otro.
¡Ya me has lastimado lo suficiente con Ji Soo Ho!
Ji Soo Ho, ¿no ha cambiado mucho? Es aterrador.
¿Qué? ¿Quiere un dulce o algo así?
¿Cuándo mi guión será terminado?
Oh, a decir verdad, es por eso que vine.
Fui regañada por mi PD después de que escribí mi guión.
Me dijo que escribiera con sinceridad sobre mis sentimientos.
Algo que me molesta o cosas que llaman mi atención.
Pero, usted es en lo que he estado pensando todo el día.
No lo sabía, pero, si quiero venir a su casa,
desde la puerta de entrada, tengo que atravesar cuatro puertas.
Además, la CEO de JH, su madre, es tan aterradora.
Para mí, era la persona más desafortunada del mundo
¿Por qué debería haberlo abrazado? Ni siquiera fue una vez.
¿Por qué lo hice?
Quería verme con usted y entender mis sentimientos de una buena vez.
Luego, iba a escribir mi guión nuevamente. Es por eso que vine.
Terminaste teniendo una cita conmigo.
Creo que te gusto.
Con esos sentimientos, escribe con mucha sinceridad el guión. Lo leeré por ti.
Después de la emisión de mañana, salgamos juntos.
Ah, sí, sí, director... Quiero decir...
Ji Soo Ho aún no ha confirmado su posición.
Pero, al parecer el equipo de Ji Soo Ho tampoco lo sabe.
Por supuesto, las condiciones propuestas por JH no son malas.
Pero, solo porque Ji Soo Ho se va, ¿no es demasiado brutal el que usted suprima todo el equipo...
Sí, sí.
Sí, llamaré al PD y lo confirmaré con él.
Nunca un momento aburrido... nunca un momento aburrido...
¿Song Geu Rim?
¡Oh, Song Geu Rim! ¿Qué es esto?
Creo que necesito una explicación. ¿Vas a una cita a ciegas?
Hay un hombre que te gusta, ¿verdad?
Eh... ¿se nota tanto? ¿Notas fácilmente que le presté atención a mi aspecto?
Lo notas completamente. ¿Qué demonios podría hacer que Song Geu Rim se ponga una falda?
¿Qué debería hacer?
¿Qué sucede? ¿Quién es? Solo te pones una falda y labial cuando estás saliendo con alguien.
- Eres la única que puede saber. La única. - Sí, la única.
¿Quién es?
¡Cielos, me asustó!
Cielos. Oye, ese guión estuvo muy bien.
Oye. No es Lee Kang, ¿verdad?
Oye. ¿Estás loca?
Lo siento. No estoy loca. Oye, ¿quién es? ¿Quién es?
Mañana, salgamos nuevamente en una cita después de la emisión.
Sígueme.
Debido a que tu escritora está en el hospital, ¿hacen la emisión en el hospital?
Oye, ¿manejas una organización privada personal?
Francamente... Me llamó todo feliz porque obtuvimos un gran índice de audiencia ¿Por qué está diciendo esto ahora?
Además... finalmente puedes trabajar en la cabina de Seong Woo Yeong...
¿Por qué siempre estás causando un gran problema fuera de aquí?
Ya estuvo bien.
Ji Soo Ho. Estás seguro de que él no hará el drama, ¿verdad?
Tenemos control directo sobre él, ¿verdad?
Lo confirmé ayer con él, y dijo que todavía haría la radio.
¿De acuerdo?
Pero, ¿qué sucederá si nos apuñalan por la espalda?
Quiero decir... ¿Qué pasa si él trata de decir que no lo hará... ¿Tienes una solución?
Director de prensa, Ji Soo Ho no es el tipo de persona que haga eso. Y se ha adaptado mucho a trabajar en la radio.
¿Oh, de verdad? Por supuesto, ese será el caso, escritora.
Song Geu Rim. Eres una alborotadora.
¿Por qué siempre hay problemas cada vez que estás en el medio?
¿Por qué está hostigando a la inocente Song Geu Rim?
Usted ya ha terminado de decir todo, ¿cierto? Nosotros nos vamos.
Vamos.
Solo porque ella está en su equipo... Rayos, ese vándalo...
Haz lo que quieras. ¿Qué sería lo pero que podría suceder? Ser despedida, ¿eh?
Ven a la empresa inmediatamente.
Nosotros aún ni siquiera hemos terminado de arreglar tu agenda. Si solo sigues haciendo la radio, ¿qué es lo que estás tratando de hacer?
Ahora hay tantas reuniones que han sido aplazadas y la agenda para la primera mitad del año...
Por ahora quiero descansar. Ya se lo he dicho muchas veces.
Hay un error tipográfico.
Veámoslo. ¿Qué?
No es Oh-ae. Es Oh-wae. ¿Cómo pudiste escribirlo así?
- Es cierto. - No, no es así.
No, pero esto está bien.
PD Lee Kang, hablemos.
Le dije que no pusiera su brazo sobre los hombros de Song Geu Rim, o que la llamara maknae, ¿cierto?
De cualquier forma, ni siquiera haga contacto visual con Song Geu Rim.
¿Qué se supone que haremos si la escritora no puede hacer contacto visual con el PD?
No piense en hacer nada.
¿Qué? ¿Olvidarnos de todo?
Dejé de llamarla maknae hace mucho tiempo. La estoy tratando apropiadamente como una escritora.
Y sobre poner mi brazo sobre sus hombros... no lo haré más.
Entremos. Tenemos una reunión.
Sabes... dijiste que no pusiera mi brazo solo sobre sus hombros.
Nosotros tuvimos la oportunidad de conocernos mejor durante el mes pasado, ¿cierto?
DJ, conoces mejor a la escritora y al PD.
Y nosotros tuvimos también esa oportunidad.
Pero, no creo que esto vaya a funcionar de esta forma.
El hospital y la escuela... debido a circunstancias inesperadas...
Fueron preparados espontáneamente.
Fue bueno que tuvimos tanto éxito gracias a Ji Soo Ho, pero, no fue lo que realmente planificamos, ¿cierto?
Entonces... ¿qué está intentando decir que debemos hacer?
Quiero preparar un nuevo plan.
Entonces, ¿tendremos una reunión después de nuestra emisión de esta noche?
¡Oye! ¿Y nuestra cita?
Vamos a hacer eso. No tenemos tiempo que perder.
Oye, ¿y mi cita?
DJ, por favor, a partir de ahora participa activamente.
¿Hasta cuándo vas a retroceder y observar?
Estoy siguiendo las cosas lo mejor que puedo.
Eso es lo que quiero decir. Estoy diciendo esto porque no es lo suficientemente bueno.
¿Qué y cómo no es lo suficientemente bueno? ¿Podría explicármelo en números?
¿En números?
Como los índices de audiencia o los beneficios de los patrocinadores...
El blog o el número de comentarios. Cosas que sean visibles.
¿Bajé en alguna de esas categorías?
Encima de eso, los programas en directo inesperados que sucedieron al azar
y los cuales nunca anticipé...
Creo que di lo mejor de mí.
Le estoy pidiendo que me explique de qué modo he fallado.
Es importante que abro mi corazón.
Pero, ¿cómo se supone que usted diseñe el plan del juego cuando ha traído a alguien como yo...?
PD, que le parece si usted abre más su corazón y piensa en ello un poco más. Eso es lo que yo creo.
No estás equivocado en lo que estás diciendo.
Lo sé.
¿Debería renunciar?
Subtítulos gracias al Equipo Amor On Air en Viki
Abrazar a alguien
es un acto para invitarlos a mi mundo.
Es desear que su tristeza desaparezca en mi abrazo.
♬ Tú eres la razón... ♬
Es un acto de anhelar que sus lágrimas se detengan en mi abrazo.
AL AIRE
Sí, 340. Lo está pasando mal debido al insomnio.
Envió un mensaje de texto pidiéndonos que le recomendemos una buena canción.
El usuario #9486 dice que ellos escucharon muchos reclamos hoy del líder del equipo. No fueron muy felices.
Espero que liberen su rabia y duerman bien esta noche.
Regresaremos después de una canción. "Enciendan la radio" de Sin Seung Hoon.
♬ Enciende la radio ahora mismo, la canción más hermosa de este mundo ♬
♬ Transmite mi amor por ti en vez de mis palabras ♬
¡Oppa, soy una admiradora suya!
Sí, gracias.
No estoy bromeando. Realmente, realmente me gusta, oppa Soo Ho.
Hoy es mi cumpleaños, y la próxima semana será el suyo.
Sí.
Para mi cumpleaños
¿Su cumpleaños es pronto?
- Eso creo. - "Lo amo".
Como regalo quiero escucharlo decirme decir eso. Lo grabaré y lo escucharé todos los días.
¡Apresúrese, por favor! Mi nombre es Jo Seon Hee.
La... am...
Amo...
La amo.
¡Gracias!
Ah, sí. Feliz cumpleaños para usted, Jo Seon Hee.
Abrazar a alguien es un acto para invitarlo a mi mundo.
Es desear que su tristeza desaparezca en mi abrazo.
Es un acto de anhelar que sus lágrimas se detengan en mi abrazo.
Para que una persona abrace a otra...
Significa que está más que dispuesto a abrazar la vida de esa persona.
Sí, es Radio Romance de Ji Soo Ho. Me despediré mientras escuchamos: "Abrázame" de Jeong Joon Il.
♬ Quédate a mi lado, estate a mi lado ♬
♬ El día que tomes mi mano, no la sueltes ♬
♬ Si te alejas un paso ♬
♬ Yo... ♬
Ji Soo Ho, ¿por qué continúa sonriendo?
Siento que hoy por primera vez me he vuelto más cercano a la radio.
A partir de esta noche, vamos a comer y quedarnos toda la noche juntos como equipo.
No creo que pueda hacerlo hoy. Ya tengo planes.
Ya veo. Entonces, seremos solo nosotros.
¿Te vas también, Song Geu Rim?
¿Eh?
Entonces, ¿debes quedarte?
Al parecer tendré que unirme a la reunión y trabajar en nuestro segmento junto al PD.
Entonces, ¿a qué hora terminarás esta noche?
Bueno, no estoy segura. Pero, ¿no cree que sería tarde?
Será peligroso si andas por ahí tan tarde. Por lo tanto, toma mi automóvil.
Incluso si duermes unas cuantas horas, ve a casa y descansa.
Ji Soo Ho, no aceptaré esto.
He estado diciendo esto, pero es agobiante y...
¿Qué es tan agobiante?
Te lo estoy dando porque quiero hacerlo. ¿Por qué es tan agobiante?
Lo entiendo. Vamos a decir que es así en lo que respecta al auto.
Pero, ¿viste los regalos que compré para ti?
¿Siquiera abriste uno?
¿No podías verlos?
Lo que quiero darte no es una carga agobiante. Es mi corazón.
Pero, incluso si no es lo suficientemente bueno para ti, ¿no deberías al menos abrirlos?
Lo siento. No pensé en ello.
Me aseguraré de abrirlos.
Ji Soo Ho.
¿Puede verse conmigo mañana?
Quiero salir con usted.
¿Puede verse conmigo mañana?
Quiero salir con usted.
¿Sí, hyung?
¿Nunca lo supiste?
Es la primera vez que lo escucho.
La CEO planea sacarte de la radio, suprimir el equipo de radio,
y ponerte en un drama.
Escuché esto ahora mismo de parte del gerente de planeación. Está planeado para mañana.
¿Qué ?
La conferencia de producción de tu drama.
No puedes conducir en este estado.
Yo conduciré, así que, sube.
Dije que no lo iba a hacer cien veces más y dije que lo odiaba más de miles de veces.
¿Por qué no me escucha ni siquiera una vez?
Pero, porque aún así lo hago y voy cuando usted lo dice,
pensó que también lo haría esta vez, CEO.
No. Dije que no lo voy a hacer.
Dije que el contrato fue sellado.
Entonces, ¿por qué hace las cosas a su manera sin preguntármelo primero?
Cuando dije que no lo voy a hacer, entonces, "¿Por qué él dijo que no lo iba a hacer?" Solo una vez...
¿No puede pensar así al menos una vez? ¿Eh?
Madre.
Ji Soo Ho, ¿crees que yo hago esto porque quiero?
¿Qué es esto?
Eso es lo que quiero preguntarte. ¿Qué es lo que vas haciendo por ahí?
Mientras estabas fuera con Song Geu Rim, ¿sabes lo difícil que fue para mí resolver todo?
¿Quién...?
Lo importante es que el hecho de que esté en mis manos significa que alguien más también las tiene.
Si no te comportas apropiadamente, todo este peso va a ser transferido a Song Geu Rim.
Aunque lo he bloqueado todo hasta este punto, no puedo garantizar nada en el futuro.
Entonces, me está diciendo que haga lo que usted dice para proteger a Song Geu Rim.
Me me sorprende su comportamiento. No había pensado tan lejos.
No abandones el peso de la vida que ya elegiste.
Es mañana a las 6.
La persona que está intentando llamar no está disponible. Después del tono...
Ji Soo Ho
¿Escuchaste? Ji Soo Hoo no va a hacer más la radio.
Incluso suprimirán el equipo.
¿Eh?
Te dije que soy cercana a la CEO de JH.
Escuché que debe ser por el drama coreano.
Pero, ¿por qué no puede hacer el drama coreano y la radio?
Es un drama coreano que va a ser grabado fuera del país.
Deben haber invertido mucho dinero. ¿Si eso fuera a sucederte, harías la radio?
¿Lo harías?
Entonces, ¿qué va a pasar con Song Geu Rim?
¿Y yo? ¿Qué me pasa a mí?
PD-nim y Song Geu Rim, las personas están diciendo que Ji Soo Ho ya no hará más la radio.
¿Qué?
¡Ya Ji Soo Ho no hará más la radio!
Conferencia de prensa de la producción: "Quién soy"
Ji Soo Ho
Hyung, ayúdame aquí.
No voy a decir nada sobre doblar tu salario. Así que, ¿puedes ayudarme?
Ji Soo Ho, ¿qué estás haciendo?
Me dijiste que no lo ibas a hacer. Me dijiste que definitivamente ibas a hablar conmigo primero.
¿Qué está haciendo en este instante?
¿Ni siquiera sabes a dónde vas?
No debí haberte traído a hacer la radio.
Tú, bastado que ni siquiera cumples tus promesas...
No solo actúas viviendo por un guión, sino que vives una vida que ya ha sido escrita para ti.
Mire para acá, por favor.
Conferencia de la producción de KBC: "Quién soy"
Vamos a tomar la foto. Mire para acá, por favor.
Ji Soo Ho, ¿qué pasó?
¿Realmente no va a hacer la radio?
Usted tampoco dijo nada anoche.
¿Por qué no contesta mis llamadas?
¿Qué le pasó a Ji Soo Ho?
No lo necesitamos ahora. Vamos a continuar sin él.
Es mi culpa por hacerte traerlo. Está bien.
Voy a tomar la responsabilidad, pase lo que pase.
¿Ji SooHo no va hacer la radio?
¿Si hago la radio, entonces, no vas a llorar, Song Geu Rim?
Hagámoslo. La radio.
Me gustas. A mí... me gustas.
Conferencia de Producción para: Quién Soy.
Sí, gracias.
Ji Soo Ho
Subtítulos gracias al Equipo Amor On Air en Viki
Te dije que no evitaras mis llamadas.
Sé lo quieres decir y cómo te sentiste cuando esperaste por mí todo el día.
¿Qué sabe?
¿Cómo conocería mi corazón?
¿Cómo no lo sabría?
Pensaste que iba a renunciar a la radio y te paraste aquí todo el día odiándome.
Pero...
Yo lo voy a hacer.
Voy a seguir haciéndolo. Contigo.
Solo necesitas creer en mis palabras.
Quiero creerlo. Lo quiero.
Entonces, cree.
♬ Mi corazón que ha sufrido todo este tiempo ♬
♬ He estado tratando de olvidarlo. ♬
♬ Tus sentimientos que ahora entiendo ♬
♬ es otro gran ♬
♬ dolor para mí. ♬